比赛进入第四节时,北岸花园球馆的空气是凝固的，凯尔特人带着11分的领先优势坐在替补席上，主场球迷已经开始提前庆祝——面对迈阿密热火这样一支本赛季跌跌撞撞、靠附加赛才挤进季后赛的球队，没人相信比赛会在最后十二分钟里被改写。

但他们忘了,热火这支队伍最擅长的，就是在所有人准备关上电视机的时候，把悬念重新拉回场内。

而这一次,完成最后一击的人，是保罗·班凯罗。

这个夜晚的前三节,班凯罗打得并不算顺，凯尔特人的防守策略极其明确：霍勒迪和怀特轮番上身体，塔图姆在弱侧随时准备协防，波尔津吉斯则像一面移动的高墙守在禁区边缘，班凯罗每一次持球突破都要面对两到三层的包围，他的投篮节奏被切得支离破碎，前三节17投仅6中，三分线外4投全失，热火靠着阿德巴约的内线硬凿和希罗零星的远射才没有让分差彻底拉开。

但真正的巨星,从来不会因为前三节的挣扎而放弃第四节的舞台。

当凯尔特人在第四节初段将分差扩大到13分时,班凯罗的眼神变了，那种变化很难用语言描述，但你可以从一个细节里看出来：他在一次死球时弯下腰，双手撑在膝盖上，大口喘着气，然后抬头看了一眼计时器——8分47秒。

他直起身,走向底线发球，面无表情。

第一个回合,他面对霍勒迪的单防，突然启动，一个大幅度的交叉步变向从右侧强突，顶着波尔津吉斯的补防，用左手完成了一记高抛打板，球进，加罚，整个北岸花园短暂地安静了一下，随后爆发出一阵零星的嘘声。

第二个回合,凯尔特人换防，塔图姆对上他，班凯罗没有叫挡拆，而是连续三次胯下运球，身体重心一沉，直接干拔，塔图姆的指尖几乎碰到了球，但皮球依然划出一道高弧线坠入网窝，三分命中，分差回到个位数。

从那一刻起,凯尔特人主帅马祖拉开始频繁调整防守，但无济于事，班凯罗就像一台被激活的机器，每一个回合都在用最合理的方式肢解凯尔特人的防线，当霍勒迪贴身紧逼时，他背身单打，利用体重优势碾到篮下勾手命中；当波尔津吉斯回收协防时，他迅速出球给底角的马丁，后者张手命中三分；当凯尔特人用双人包夹时，他果断叫挡拆，在夹击形成前的一刹那将球分给顺下的阿德巴约，后者轻松暴扣。

第四节还剩4分12秒,班凯罗在右侧45度角持球，面对塔图姆的防守，凯尔特人已经不敢再轻易包夹，因为热火其他球员的手感正在回暖，班凯罗做了一个投篮假动作，塔图姆没有跳，只是上前一步，就在这一步之间，班凯罗突然启动，第一步就过掉了半个身位，塔图姆转身追防，但班凯罗在罚球线附近急停、后仰、出手——球在篮筐上颠了两下，最终滚入网窝。

热火反超了。

北岸花园陷入了死一般的寂静,你甚至能听到球鞋摩擦地板的声音，能听到班凯罗落地时深吸的那一口气，他没有任何庆祝动作，只是转身跑回后场，脸上依然是那副冷峻的表情，这种冷静本身，就是对对手最沉重的打击。

最后两分钟,凯尔特人试图反扑，塔图姆命中一记高难度后仰，将分差追到两分，但回过头来，班凯罗在左侧低位要球，背身单打霍勒迪，他先是向右虚晃，霍勒迪重心微动，班凯罗立刻向左侧翻身跳投——球进，哨响，2+1，这一球，几乎杀死了比赛。

终场前23秒,班凯罗站上罚球线，他两罚全中，将个人第四节得分定格在21分，全场比赛，他34投13中，拿到36分9篮板7助攻，其中第四节12投8中，三分球3投2中，罚球4罚3中，命中率不如前三节高效，但每一分都刀刀见血。

热火最终以112比108击败凯尔特人,将系列赛比分扳成了2比2平，赛后接受采访时，班凯罗说了一句话：“第四节就是我的时间，不管前三节发生了什么，只要比赛还没结束，我就相信我能接管它。”

这句话听起来像是豪言壮语,但当你回看他在第四节的表现，你会发现那绝不是吹嘘，那是一种经过千锤百炼之后沉淀出的自信，一种在最高级别的对抗中依然能保持冷静与决断的能力。

凯尔特人依然是那支阵容更厚、天赋更高的球队，但篮球比赛从来不是纸面实力的简单叠加，当比赛进入最残酷的最后一节，当每一个回合都被无限放大，真正决定胜负的，往往就是一个人是否敢于把球队扛在自己肩上。

而班凯罗,用最冷血、最直接的方式，给出了答案。